Sanskrit
Sūryabhāṣya
This Sanskrit manuscript fragment constitutes a commentary (vyākhyāna) on mathematical astronomy, specifically treating the *Sūryasiddhānta* and the associated *Bījagaṇita* (algebraic mathematics). The text preserves a sophisticated discussion of *avyakta-gaṇita* (mathematics of unknown quantities), invoking philosophical concepts of causation (*kārya-kāraṇa*) and the unmanifest (*avyakta*) as foundational to algebraic reasoning. Notable features include metrical invocations to deities such as Śrīmārtaṇḍabhairava and Jñānarāja, alongside technical terminology for algebraic operations and demonstrations (*pramāṇa-darśana*). The manuscript exhibits significant material damage with lacunae, yet retains critical evidence of the pedagogical transmission of mathematical sciences (*gaṇita-śāstra*) in early modern South Asia, including references to student-teacher lineages (*śiṣya-ācārya*).